Mega Rock Weekend Guide: ‘Plaid Tidings,’ Madrigal Dinner Theatre, and More